mvrdrk: (Default)
[personal profile] mvrdrk
The first story in Tang dynasty stories 唐人小說 (this book http://www.librarything.com/work/10806065/book/68481622) is 古鏡記. Let's try it and see how it goes, but I suspect it's beyond my abilities. The annotations in this book aren't translations of the text so much as notes and discussion about the history, authors, and circumstances around the story. So no use to me, though probably very interesting to others.

Kids version: http://edu.ocac.gov.tw/culture/chinese/culturechinese/vod25html/vod25_13.htm
Simplified full text: http://www.china5000.org.cn/chinese/wenxueyuan/xiaoshuo/tangdai/200706/t20070605_30838.htm

There's is a rather detailed and kind of disorganized introduction to Tang period novels at: http://www.chinaknowledge.de/Literature/Terms/chuanqi.html

If you come across a Traditional text version on line, let me know.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

mvrdrk: (Default)
mvrdrk

November 2016

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 11:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios